-
1 седло бара
jibheadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > седло бара
-
2 седло бара
( врубовой машины) jibhead -
3 jib saddle
-
4 jibhead
-
5 jibhead
-
6 jibhead
-
7 jibhead
-
8 selle
%=1 f1. седло́ ◄pl. сё-, -'дел►; un cheval de selle — верхова́я ло́шадь; monter un cheval sans selle — е́хать ipf. déterm. на ло́шади без седла́; sauter en selle — вска́кивать/ вскочи́ть (↓,сади́ться/сесть) в седло́; baisser la selle de la bicyclette — опуска́ть/ опусти́ть седло́ велосипе́да; ● être bien en selle — занима́ть ipf. про́чное положе́ние; [re]mettre qn. en selle — помога́ть/помо́чь кому́-л. попра́вить свои́ дела́2. (boucherie) седло́;une selle d'agneau (de chevreuil) — седло́ бара́шка (косу́ли)
êtes-vous allé à la selle? ∑ — был ли у вас стул?; les selles sont normales — стул норма́льный; analyser les selles — де́лать/с= ана́лиз ка́лаaller à la selle — испражня́ться ipf.;
-
9 jibhead
1) Техника: седло бара (врубовой машины)2) Горное дело: седло бара на врубовой машине (с башней)3) Сленг: наркоман, подсевший на метамфетамины -
10 saddle
saddle [ˊsædl]1. n1) седло́2) кул. седло́;saddle of mutton седло́ бара́шка
3) седлови́на ( горной цепи)4) седёлка6) сою́зка ( башмака);white shoes with brown saddles бе́лые ту́фли с кори́чневыми сою́зками
7) геол. антиклина́льная скла́дка◊to be in the saddle верхово́дить
2. v1) седла́ть (тж. saddle up); сади́ться в седло́ -
11 jib saddle
Горное дело: седло бара (врубовой машины) -
12 кабышта-
1. складывать, свёртывать (слоями);бараңдан кылган көк чепкен,- кайра чечип кабыштап фольк. из материи бараң (см. бараң II) синий чепкен (см.) он опять снял и свернул;белдемчинин бүгүнө, бек бекитип кабыштап, ала келген эмеспи фольк. да ведь он же (это) привёз, крепко завернув в складки своей белдемчи (см.);Айкөлдү кармап, кабыштап, алганда туура өңөрүп фольк. схватив Великодушного (Манаса) в охапку, он положил его на седло поперёк (см. өңөр- II);2. делать что-л. повторно, делать что-л. ещё и ещё раз (напр. приказывать, давать наставления). -
13 эбелек
1. прокладка, которую кладут под шляпку гвоздя при заколачивании;2. заклёпка;башынан чыгып кетет деп, төрт кырдаган болоттон кош эбелек урдурган фольк. чтоб (топор) не соскочил (с топорища), он велел прибить двойную заклёпку из четырёхгранной стали;эбелеги сом темир, эптеп кылган аккаңкы фольк. заклёпки (на седле) из кусков металла (см. темир), ловко сделанное седло;3. устели-поле (трава);эбелектин чогундай өчүп бара жатат гаснет, будто жар устели-поля;эбелектей (лёгкий) как пушинка;эбелектей эме го, ыргытып таштабайсыңбы? он ведь (лёгок), как пушинка, разве ты не можешь швырнуть его?эбелектей Кишимжан учуп кетти дыркырап (лёгкая) как пушинка Кишимджан быстро полетела;шайтандын эбелеги (о мальчике, юноше) маленький и шустрый (букв. чёртово устели-поле).
См. также в других словарях:
БАРА – МАДЗАФЕРРИ – МЭЛАРКЕЯ СИНДРОМ — (описан американскими врачами ХХ в. – генетиком R. S. Bar, эндокринологом E. L. Mazzaferri, рентгенологом W. B. Malarkey) – один из вариантов синдрома «пустого турецкого седла». Может наблюдаться при первичном (киста, кровоизлияние в области… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных
Перевалы Алтая — Содержание 1 Северо Чуйский хребет 1.1 Основной хребет 1.2 Северные отроги 1.3 Шавлинский хребет (междуречье рек Шавла и Юнгур) … Энциклопедия туриста
Подсемейство Настоящие олени (Cerlinae) — Это подсемейство объединяет 12 13 видов, относящихся к 2 родам, которые часто разделяют на 7 8 подродов. Для всех представителей подсемейства характерны короткие пеньки рогов и большие спадающие части рогов у самцов, имеющие не менее… … Биологическая энциклопедия
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
Открытый простор (фильм, 2003) — Открытый простор Open Range Жанр вестерн … Википедия